Turmush — 22-летняя Мээрим Кавазова по национальности турчанка, свободно говорит на кыргызском. Ранее она занимала призовые места на различных языковых конкурсах.
Корреспондент Turmush взял у нее интервью.
Мээрим родилась в 2004 году в селе Сулуу-Маймак Манасском районе Таласской области.
«Отец, мать и все их предки — турки. Мы — потомки тех людей, которые были депортированы в 1944 году во времена Сталина. Наши предки основали село Сулуу-Маймак и остались там жить. До 3-го класса училась в сельской школе, после чего мы переехали в село Талас Манасского района. Там проучилась до 11-го класса. Училась хорошо, по всем предметам были «пятерки». Участвовала в олимпиадах, читала эпос «Манас» и принимала участие в интеллектуальной телепередаче «Манас таануу». В 2019-2021 годах доходила до республиканского тура.
После окончания школы проработала один год, а затем вышла замуж за турецкого джигита. Сейчас у нас две дочери. Но не остановилась на замужестве: уже будучи невесткой, представляла своё село в районе, активно участвовала в праздниках языка и получала благодарственные письма. Свободно владею турецким, кыргызским и русским языками», - рассказала она.
Мээрим поделилась тем, как она освоила кыргызский язык и какое место он занимает в её жизни.
«Многие спрашивают меня: «Как вы выучили кыргызский язык?». Я не учила этот язык, а росла вместе с ним. Так как родилась и выросла в Кыргызстане, кыргызский язык стал для меня вторым родным языком. В школе, среди друзей и в повседневной жизни говорила на этом языке и с детства впитывала кыргызскую культуру в своё сердце. Поэтому говорить на этом языке для меня очень естественно и приятно.
Мээрим рассказала о сходствах и различиях в культуре кыргызского и турецкого народов.
«Чувствую себя мостом между двумя культурами. В традициях турецкого и кыргызского народов очень много сходств. Самое главное — это гостеприимство и уважение к старшим. Что касается различий, они нас только обогащают. Например, насколько мне близки кыргызские торжества и традиция подачи мяса, настолько же для меня почитаемы турецкие семейные вечерние чаепития. Стараюсь сочетать лучшие стороны обеих культур в своей жизни.
Вышла замуж за человека своей национальности, в нашей семье мы соблюдаем турецкие традиции, но вместе с тем ценим ценности Кыргызстана, где мы выросли. Хочу, чтобы мои дети получили достойное воспитание и росли, уважая обе культуры», - отметила она.
М. Кавазова поделилась своими текущими делами и планами на будущее.
«На данный момент моя главная цель — сохранять благополучие в доме и дать достойное воспитание детям.
Однако не ограничиваюсь ролью домохозяйки и развиваюсь в современных направлениях. Сейчас у меня большой интерес к созданию качественного контента для социальных сетей и ведению блога. Через одну из страниц в социальных сетей делюсь своим опытом и образом жизни, в котором сочетаются культуры двух народов.
Мои планы на будущее — развивать блог, делиться полезной информацией и реализовывать личные проекты. Для меня важно всегда быть в движении и учиться новому.
Также мечтаю в будущем основать семейный бизнес или заниматься делами, приносящими пользу обществу. Самое главное — где бы ни была, хочу не забывать свои корни и жить достойной жизнью», - заключила она.