Turmush — Трое граждан частично выиграли судебные разбирательства по возмещению морального ущерба за применение пыток в отношении них сотрудниками ОВД города Кызыл-Кия Баткенской области.
Граждане Ж.Т., Э. уулу Э., Е. уулу А. обратились с иском к Министерству внутренних дел о взыскании морального вреда, причиненного в результате незаконных действий сотрудников милиции.
Вечером 25 апреля 2013 года трое парней (среди них двое несовершеннолетних) решили поиграть в бильярд. На пути туда возле торговой точки они обнаружили мужчину — он лежал на земле. В мужчине один из парней узнал соседа своего одноклассника, после чего они позвонили в скорую помощь.
У мужчины позже обнаружили ножевое ранение. Парней доставили в милицию и стали допрашивать. Парни рассказывали, что милиционеры забирали их на допрос прямо с учебного заведения, вывозили на карьер, в район цементного завода — там от них требовали дать признательные показания в убийстве.
Истцы указали, что используя свои должностные полномочия, без предъявления какого-либо обвинения, с 3 декабря по 6 декабря 2013 года в здании ОВД города Кызыл-Кия Баткенской области сотрудники ОВД применяли пытки (били руками и ногами по различным частям тела, били по голове до сотрясения мозга, раздевали и били электрошокером по половым органам) к Е.у.А., 18 декабря 1996 года рождения (на тот момент несовершеннолетний 17 лет), Э.у.Э., 30 марта 1995 года рождения, Т.Ж.А., 2 февраля 1996 года рождения (на тот момент несовершеннолетний), Б.А.К., 1994 года рождения, с целью получения признательных показаний в совершении преступления - убийства.
Просили взыскать с Министерства внутренних дел Кыргызской Республики компенсацию морального вреда, оцененного в 400 000 сомов каждому за незаконные действия сотрудников ОВД города Кызыл-Кыя Баткенской области, из расчета, что каждый обвиняемый должен выплатить по 100 тыс. сомов каждому потерпевшему.
Решением Первомайского районного суда города Бишкек (судья Дж.Акылбекова) от 10 июня 2021 года в удовлетворении искового заявления Е.у.А., Э.у.Э. и Т.Ж.А. к Министерству финансов Кыргызской Республики о возмещении морального вреда, взыскании услуг адвоката - удовлетворено частично.
Взыскана с государственной казны в лице Министерства финансов в счет средств, предусмотренных для финансирования Министерства внутренних дел в пользу троих граждан по 100 тыс. сомов.
Определением судебной коллегии по гражданским и экономическим делам Бишкекского городского суда от 4 августа 2021 года решение Первомайского районного суда оставлено без изменения, апелляционная жалоба Министерства внутренних дел — без удовлетворения.
Не соглашаясь с вынесенными судебными актами, представитель Министерства экономики и финансов Кыргызской Республики – Т.М. обратился с кассационной жалобой, указав, что согласно выводам заключения экспертов, действия сотрудников милиции повлекли потерпевшим Т.Ж.А., Э.у.Э., и Е.у.А. страдания, которые были признаны незначительными. В соответствии со ст.16 Гражданского кодекса Кыргызской Республики, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, посягающими его личные неимущественные права, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной или иной материальной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда, суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд первой инстанции в нарушении критерия разумности и справедливости, а также без учета законных предложений со стороны ответчиков, без тщательного исследования обстоятельств ранее принятого судебного приговора пришел к выводу взыскать в пользу истцов с государственной казны в лице Министерства экономики и финансов за счет средств, предусмотренных для финансирования МВД Кыргызской Республики компенсацию морального вреда в сумме 300 000 сомов и услуги адвоката 100 000 сом, то есть всего 400 000 сом, которые являются несоразмерными.
Просил изменить решение Первомайского районного суда города Бишкек от 10 июня 2021 года, определение Бишкекского городского суда от 4 августа 2021 года и вынести новое решение в части снижения суммы компенсации морального вреда в размере до 50 000 сом каждому, а также услуги адвоката.
На судебном заседании суда кассационной инстанции представители Министерства экономики и финансов и Министерства внутренних дел Т.М.М., М.У.Ж., поддержали доводы кассационной жалобы и просили удовлетворить ее в полном объеме.
Что решил Ошский городской суд в отношении милиционеров?
Как следует из материалов дела, приговором Ошского городского суда от 9 октября 2018 года Ж.Канат [занимал должность заместителя начальника ОВД города Кызыл-Кия] признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.305-1 ч.2 п.2 («Пытка, совершенная группой лиц по предварительному сговору»), ст. 305-1 ч.3 п.1 («Пытка, совершенная в отношении женщины, заведомо для виновного находящейся в состоянии беременности, или несовершеннолетнего»), ст.305-1 ч.3 п.1 («Пытка, совершенная в отношении женщины, заведомо для виновного находящейся в состоянии беременности, или несовершеннолетнего»), ст. 305-1 ч.2 п.2 («Пытка, совершенная группой лиц по предварительному сговору») УК (в редакции от 1 октября 1997 года) и с применением ст.59 УК Кыргызской Республики путем частичного сложения наказания, осужден к 14 годам лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на три года.
Приговором Ошского городского суда от 9 октября 2018 года С.Бактыяр [занимал пост начальника уголовного розыска ОВД города Кызыл-Кыя] был признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст. 313-1 ч.2 п.2., ст.305-1 ч.3 п.1., ст.305-1 ч.3 п.1., ст. 305-1 ч.2 п.2., ст. 305 ч.2 п.3., ст. 137 ч.2., 305-1 ч.2 п.2., ст.305-1 ч.3 п.1., ст. 305-1 ч.3 п.1., ст. 305-1 ч.2 п.2., ст.305 ч.2 п.3 УК (в редакции от 1 октября 1997 года) и с применением ст.59 УК Кыргызской Республики путем частичного сложения наказания, осужден к 13 годам лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на три года.
Приговором Ошского городского суда от 9 октября 2018 года К.Кадырбек [работал оперуполномоченным в ОВД города Кызыл-Кыя] признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.305-1 ч.3 п.1., ст.305-1 ч.3 п.1., ст.305-1 ч.2 п.2., ст. 305-1 ч.3 п.1., 305-1 ч.3 п.1., ст.305-1 ч.2 п.2 УК Кыргызской Республики (в редакции от 1 октября 1997 года) и с применением ст.59 УК Кыргызской Республики путем частичного сложения наказания, осужден к 12 годам лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на три года.
Приговором Ошского городского суда от 9 октября 2018 года О.Советалы [работал оперуполномоченным в ОВД города Кызыл-Кыя] признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.305-1 ч.2 п.2., ст.305-1 ч.3 п.1., ст.305- 1 ч.3 п.1., ст. 305-1 ч.2 п.2, ст.305-1 ч.2 п.2., ст.305-1 ч.3 п.1 УК (в редакции от 1 октября 1997 года) и с применением ст.59 УК путем частичного сложения наказания, осужден к 12 годам лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на три года.
Всего по делу проходило шесть сотрудников милиции, двое из них были оправданы.
Что решила коллегия Ошского областного суда?
Приговором Ошского областного суда от 5 июня 2020 года приговор Ошского городского суда 9 октября 2018 года был изменен, Канат был признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.143 ч.2 п.3 («Пытки»), ст.43 ч.2 п.1, ст.143 ч.2 п.3, ст.143 ч.2 п.3 УК (в редакции от 2 февраля 2017 года) и с применением ст.59 УК (в редакции от 1 октября 1997 года) путем частичного сложения наказания, осужден к 8 годам 6 месяцев лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на 1 год.
Приговором Ошского областного суда от 5 июня 2020 года приговор Ошского городского суда в отношении С.Бактыяра был изменен. Он был признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.321 ч.1 («Превышение власти»), ст.143 ч.2 п.3 («Пытки»), ст.143 ч.2 п.1., ст.143 ч.2 п.1., ст.143 ч.2 п.3 УК (в редакции от 2 февраля 2017 года) и с применением ст.59 УК Кыргызской Республики (в редакции от 1 октября 1997 года) путем частичного сложения наказания, осужден к 8 годам 6 месяцев лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на 1 год.
Приговором Ошского областного суда от 5 июня 2020 года приговор Ошского городского суда в отношении О.Советалы был изменен. Он был признан виновным в совершении преступлений, признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.143 ч.2 п.1., ст.143 ч.2 п.1., ст.143 ч.2 п.1 УК (в редакции от 2 февраля 2017 года) и с применением ст.59 УК Кыргызской Республики (в редакции от 1 октября 1997года) путем частичного сложения наказания, осужден к 8 годам 6 месяцев лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на 1 год.
Приговором Ошского областного суда от 5 июня 2020 года приговор Ошского городского суда в отношении К.Кадырбека был изменен. Он был признан виновным в совершении преступлений, признан виновным в совершении преступлений, предусмотренных ст.143 ч.2 п.1., ст.143 ч.2 п.1., ст.143 ч.2 п.1 УК (в редакции от 2 февраля 2017 года) и с применением ст.59 УК Кыргызской Республики (в редакции от 1 октября 1997 года) путем частичного сложения наказания, осужден к 8 годам 6 месяцев лишения свободы, с лишением права занимать определенные должности в правоохранительных органах сроком на 1 год.
Постановлением Верховного суда Кыргызской Республики от 25 января 2021 года приговор Ошского областного суда в отношении милиционеров от 5 июня 2020 года оставлен в силе.
После трое парней обратились с иском в суд о возмещении морального ущерба.
Суд первой инстанции, частично удовлетворяя иск истцов о взыскании морального вреда, причиненного в результате незаконных действий сотрудников милиции, сославшись на ст.12,13,14 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Закона «О присоединении Кыргызской Республики к Конвенции против пыток», п.1,2,3 ст.6 К.К.Р., ст.16, п.3 ст.297, ч.1 ст.993, ст.998, ч.2 ст.1027 ГК Кыргызской Республики указал, что в нарушение принятой Конвенции, а также ратифицированной Всеобщей Декларации прав человека, осужденные Ж.К.А., С.Б., К.К.Ш. и О.С.И. являясь должностными лицами правоохранительного органа, обязанные защищать права и свободы человека и гражданина от противоправных преступных посягательств, используя своё служебное положение, вопреки интересам службы и в нарушение принятой присяги, совершили умышленное преступление, против конституционных прав и свобод человека и гражданина.
Также истцы оценивают причиненный им моральный вред в размере 400 000 сом каждому. Нанесенный истцам моральный вред также подтверждается заключением Ошского областного центра психического здоровья от 18 декабря 2013 года. В связи с чем вред подлежит возмещению из государственной казны в лице Министерства финансов за счет средств, предусмотренных для финансирования Министерства внутренних дел. Исходя из оценки критерия разумности и справедливости, заявленная истцами в исковом заявлении сумма компенсации морального вреда каждому в размере 400 000 сом, суд нашел чрезмерно завышенной, тем более, что взыскание идет из государственного бюджета. Учитывая требования разумности и справедливости, а также характер и объем нравственных страданий, перенесенных истцами, с учётом личности истцов и понесенного вреда, суд посчитал обоснованным определить сумму компенсации морального вреда в размере 100 000 сом каждому, подлежащие взысканию с Министерства финансов Кыргызской Республики, поскольку согласно положения о Министерстве финансов, утвержденного постановлением П.К.Р. от 9 апреля 2007 года, центральным исполнительным органом государственной власти, осуществляющим исполнительно-распорядительные функции в бюджетной и финансовой сферах является Министерство финансов, при этом взыскание произвести за счет средств предусмотренных для финансирования Министерства внутренних дел.
Рассмотрев материалы дела, судебная коллегия Верховного суда оставила в силе решения.
Подпишитесь на АКИpress, чтобы дочитать статью и получить полный доступ к другим закрытым материалам...