Turmush — Давлетбек Айыпов из села Маман Ак-Суйского района Иссык-Кульской области рассказал о своем «таяке» (брат бабушки по материнской линии) Турсунбае Орозалиеве, который воевал в Великой Отечественной войне.
По словам Давлетбека, сохранилось 12 писем Турсунбая Орозалиева, которые он написал родным.
«Турсунбай Орозалиев родился в 1922 году в селе Маман. В семье был одним из 3 детей. У него были брат и сестра. Последняя является моей бабушкой по материнской линии. Турсунбай Орозалиев в 1940 году окончил Каракольское педагогическое училище. Учебу продолжил в Алматы и оттуда был отправлен на войну. Он воевал в 1941-1942 годы. В 22 года погиб в Латвии. Оказывается, он писал письма на латинском языке», - говорит он.
Давлетбек отметил, что письма Турсунбая Орозалиева хранились 80 лет.
«Мой родной брат Турдукалый Айыпов хранил эти письма. Они обветшали, но надписи видны отчетливо. Турдукалый ага умер. После чего письма достались мне. Решил передать их музею Иссык-Кульского областного университета им. К.Тыныстанова. Письма хранились в темном и сухом месте. У бабушки были два брата – один умер от болезни в детстве, а другой погиб на войне. Бабушка поручила хранить письма дома. Она часто читала эти письма и плакала. Брат переводил нам некоторые из них», - сказал он.
Преподаватели университета поблагодарили Давлетбека и сказали, что его дядя был очень грамотным человеком, судя по письмам. Преподаватели перевели одно его письмо, в котором написано: «Амансынарбы, ата-эне?» (Папа и мама, как ваше здоровье?), а также писал об учебе в Алматы и др.